到北海道最北的稚內宗谷岬旅行時,天氣好時可望見對岸庫頁島,在明治維新時期到太平洋戰爭結束這70年間,歷史上發生的史實由川越宗一改編小說「熱源」中,你可以看見失去民族、國家,這些人民迫於無奈的悲傷。
故事發生在庫頁島,日語名樺太島,俄語名薩哈林島,以雙主軸進行敘事,在這兒生活的阿伊努人亞尤馬涅克夫(山邊安之助)被迫學習日語,丟棄自己民族文化及土地,另一波蘭人類學家布羅尼斯瓦夫.畢蘇斯基在俄羅斯強硬的同化政策中遭到迫害。
書中除了雪國景色的描寫,還有人們心中的掙扎,我特別好奇那阿伊努人的五絃琴,還去查了一下,用蝦夷松木做的琴身,發出豆、發、拉、雷、梭五音音階,北海道夕張目前還有手工製作,下次旅行再去玩。
川越宗一這本「熱源」2019年獲得直木賞,他參考了史實,把這一個自許為文明國家的日本侵略少數民族的故事寫得引人入勝,阿伊努族失去民族的狀態從1899年到2008年日本官方才承認阿伊努族為原住民,至今舉辦東奧時期,阿伊努族依舊為著自己民族強烈發聲。
這書教會我們反思一個問題,文明就代表強大嗎?強大一定要侵略嗎?以大國以要照顧小國的姿態,控制著語言、文化、行為,以強力介入讓這些少數民族失去自己的文化,變成了沒有自己土地主權的人流離失所,這是文明國家做的事嗎?我有時候覺得這樣的文明很荒謬,應該是說野蠻。
喜歡多元民族色彩及歷史的朋友可以看看這本書,劇情人物多元,不過名字都很長,記不太得,哈哈…看故事就好,你會喜歡。
沒有留言:
張貼留言